Tales of Nippon: Enero 3, January 3th

Tomamos un tren muy temprano para llegar a Himeji, para poder ver el castillo de esa ciudad, que es tambien uno original. Solo tuvimos la manana para verlo, porque si no tomabamos el tren de las 11am no lograriamos volver a Togane. Asi que aprovechamos el tiempo lo mejor que pudimos para ver el castillo. Dentro habia armaduras, armas, ropas y otras reliquias. Tomamos el tren de las 11am y llegamos a Togane a media noche.

We took an early train to Himeji, so we could see the castle there, which is also an original one. We had only the morning to see it, since if we didn't took the 11am train, we wouldn't be able to get back to Togane. So we did our best to enjoy the castle in what little time we had. Inside there where armors, weapons, clothes and other relics. Then took the 11am train, and got to Togane at midnight.