Nº 1

No es en lo más importante del mundo, pero poder decir que alguna vez fui oficialmente el número uno en algo del mundo.
Es un juego de PSP, y de la gente que lo ha comprado solo hay 4445 personas que suben sus datos a la página oficial del juego. Yo solo traté de colarme en el Top Ten del ranking de "survival", y con la tontería estuve por unas horas en el primer puesto en puntos, la verdad sea dicha que no tengo primer puesto en ninguna otra cosa.







It´s not the most important thing in the world, but at least once I was officially number one in the world in something.
It´s a PSP game, and from the people who bought it only 4445 persons upload their data to the official webpage. I only tried to get on the Top Ten of the "survival" ranking, and ended up being for a couple of hours number one in the overall ranking, truth must be said that I don´t hold such post in any other ranking for the game.

Laptop: End Song

(Foto pendiente debido a fallos técnicos/Pending picture due to technical dificulties)

Oficialmente mi laptop (portátil) ha muerto. Hace tres semanas que se estropeo desde entonces han estado tratando de repararlo, pero no hubo éxito, son varias partes las que se encuentran dañadas. Por eso mismo no he podido poner muchas entradas en el blog últimamente y aun debo las fotos de Londres, puesto que escribir lo puedo hacer desde cualquier sitio, el colocar las fotos no.
En cualquier caso, espero pronto tener el asunto solucionado. Aunque la verdad sea dicha, además de Londres y mi laptop estropeada (que no es poco) no tengo mucho que contar. Aunque si tengo que re-escribir la entrada del blog de la fiesta de Cabanes, pues mi amiga Stephanie me remarcó que me dejé algo importante, así que lo re-escribiré pronto y podreis leer los cambios.

My laptop is officially dead. It malfunctiones three weeks ago and it has been tried to get repaired since then, but with no success, it has several broken parts. That´s why I haven´t been able to write much in this blog lately and I still owe the pictures from London, since I can write in the blog from almost anywhere, but not upload pictures.
Anyways, I hope to have that solved soon. But trully, besides London and my broken laptop (which is not presicely little) I don´t have much to tell right now. I do have to re-write the post from the party in Cabanes, since my friend Stephanie told me I had left something important out, so I´ll re-write it soon and you´ll be able to read the changes.

Ultimate London

"Magdalena fiesta ajena..." Ese es mi lema para dichas fiestas de Castellón. Este año no tenía planeado nada en particular, pensaba quedarme en la ciudad y sufrir las fiestas locales. Pero por primera vez en cinco años que llevo aquí, un par de amigos se animaron a ir de viaje, por tanto no pude decirles que no. Buscamos lo que fuese más barato entre avión y hospedaje. Al final: Londres. Cinco soleados días en Londres, podrán decir lo que quieran del clima de la ciudad, pero nosotros tuvimos cinco días de sol. El día que llegamos fuimos al hostal y exploramos la zona en busca de comida. Al día siguiente fuimos primero a Picadilli Circus, de ahí al palacio de Buckinham. Para nuestra suerte, ese día había recepción con el presidente de Ghana, por lo que había desfile de los soldados del sombrero peludo y de los Beefeaters, además de vimos a la reina de Inglaterra pasar en coche. De ahí fuimos a ver el Big Ben, luego a plaza Trafalgar en donde entramos en National Gallerie para ver obras de arte. Después de eso, andando terminamos en la tienda más grande de cómics y manga de Londres "Forbiden Planet". Al siguiente día fuimos al British Museum, lugar que consumió todo nuestro día. Luego, otro día de museo, esta vez el Museo de la ciencia, que como estaba no muy retirado del hostal fuimos andando, pasando en el camino por Hyde Park. Por la noche fuimos a un pub que le habían recomendado a uno de mis amigos, que resultó estar en la zona en que vivió durante el verano nuestro amigo que ahora está en Japón. Así que al conocer you un poco la zona, fuimos a cenar a un lugar muy barato. Un día mas al museo, esta vez al Museo de Historia Natural y por la tarde a ver el puente de Londres y la torre de Londres. Nuestro último día, como había que ir con las maletas solo dimos vueltas por la zona de Kings Cross, y aprovechamos para hacer la visita al andén 9 y 3/4 para intentar ir a Hogwarts, sin éxito.


"Magdalena fiesta agena..." ("Magdalena other´s party...") That´s my motto for such holidays in Castellon. I didn´t have any plans in particular this year, I was going to suffer the local festivities. But for the first time in five years some friends decided they wanted to go on a trip, so I couldn´t say no. We looked for the cheapest option in what flight and housing meant. Final destination: London. Five sunny days in London, they can say what they want about it´s weather, but we only got sunny days. The day we got there we went to the hostel and explored the area in search for food. The next day we headed for Picadilly Circus and then the Buckinham Palace. We got lucky, there´s was a meeting with the president of Ghana, so there was a parade with black hat soldiers and the Beefeater soldiers, we also got to see the Queen of England passing in her car. Then we headed to see the Big Ben and the to Trafalgar Square. There we went into the National Galery to see some art. After that we walked all the way to the biggest comic and manga store in London, "Forbiden Planet". The next day we went to the British Museum, something that ate our day away. Then, another day in a museum, this time the Science Museum, which, since was not to far away from the hostel, we decided to go there walking and went trough the Hyde Park while at it. That night we went to a pub that someone had recomended to one of my friends, it happened to be in the area where our frien who is now in Japan lived during the summer, so, since I knew it a bit from my visit to him there, we went to eat to a nice cheap place. Another day at a museum, this time the Natural History Museum. After that it was off to the London Bridge and London Tower. On our last day, since we had to go around with our luggage, we walked around Kings Cross and looked for the 9 3/4 spot to try to head to Hogwarts, with no luck.